skip to navigation
Sailfish OS Localisation
–
T
+
Log In
Afrikaans community
Arabic community
Azerbaijani community
Belarusian (Taraskievica) community
Bulgarian
Bengali (India)
Catalan community
Czech
Welsh community
Danish
German
Greek
English (United Kingdom)
English (United States)
Esperanto community
Spanish (Latin America)
Spanish
Estonian
Finnish
French
Frisian community
Irish community
Galician community
Gujarati
Hindi
Hungarian
Indonesian community
Content instructions
Icelandic community
Italian
Japanese community
Kannada
Korean community
Lithuanian
Latvian
Macedonian community
Malayalam
Mongolian community
Marathi
Norwegian Bokmål
Dutch
Dutch (Belgium) community
Occitan community
Punjabi
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazil)
Romanian
Russian
Slovak
Slovenian
Serbian (Cyrillic) community
Swedish
Swahili community
Tamil
Telugu
Tajik community
Thai community
Turkmen community
Turkish
Tatar
Ukrainian
Vietnamese
Chinese (Simplified)
Chinese (Hong Kong)
Chinese (Taiwan)
amber-web-authorization
apkd8
buteo-sync-plugins-social
commhistory-daemon
contactsd
csd
declarative-transferengine-qt5
eventsview-extensions
fingerterm
jolla-alarm-ui
jolla-calculator
jolla-calendar
jolla-camera
jolla-clock
jolla-contacts
jolla-email
jolla-gallery
jolla-gallery-ambience
jolla-gallery-extensions
jolla-gallery-facebook
jolla-keyboard
jolla-mediaplayer
jolla-mediaplayer-radio
jolla-messages
jolla-notes
jolla-settings
jolla-settings-accounts
jolla-settings-bluetooth
jolla-settings-networking
jolla-settings-sailfishos
jolla-settings-sync
jolla-settings-system
jolla-signon-ui
jolla-startupwizard
jolla-vault
libjollasignonuiservice-qt5
libsocialcache
lipstick-jolla-home-qt5
lipstick-qt5
mlsdb-data
nemo-qml-plugin-contacts-qt5
nemo-qml-plugin-systemsettings
nemo-transferengine-qt5
qmf-eas-plugin
qmf-notifications-plugin
sailfish-account-nextcloud
sailfish-archive
sailfish-audiorecorder
sailfish-browser
sailfish-btrfs-balancer
sailfish-components-accounts-qt5
sailfish-components-bluetooth-qt5
sailfish-components-contacts-qt5
sailfish-components-filemanager
sailfish-components-gallery-qt5
sailfish-components-pickers-qt5
sailfish-components-telephony-qt5
sailfish-components-timezone-qt5
sailfish-components-webview-qt5
sailfish-content-ambiences-default
sailfish-device-encryption
sailfish-filemanager
sailfish-homescreen
sailfish-installationhandler
sailfish-maps
sailfish-mdm
sailfish-minui
sailfish-office
sailfish-secrets
sailfish-secrets-ui
sailfish-tutorial
sailfish-upgrade-ui
sailfish-utilities
sailfish-weather
sailfishsilica-qt5
sailjail-permissions
simkit
store-categories
store-client
terminology
transferengine-plugins
voicecall-ui-jolla
Overview
Translate
Pootle's editor requires JavaScript
Please enable JavaScript in your browser preferences and reload the page.
×
Search
Source Text
Target Text
Comments
Locations
Exact Match
Filter by:
All
Translated
Incomplete
Untranslated
Needs work
Suggestions
My suggestions
My submissions
My overwritten submissions
Checks
/