voicecall-ui-jolla/Afrikaans community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Arabic community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging يلزم إعادة التشغيل لإستعادة الاتصال و بيانات الجوال و الرسائل voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Azerbaijani community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Belarusian (Taraskievica) community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Перазагрузка патрабуецца для аднаўлення выклікаў, мабільнай перадачы даных і паведамленняў voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Bulgarian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Необходимо е рестартиране, за да се възстановят гласовите услуги, мобилните данни и текстовите съобщения voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Bengali (India) Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging কল লিস্ট, মোবাইল ডাটা ও সকল মেসেজ রিকভার করতে রিস্টার্ট দেয়া প্রয়োজন voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Catalan community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging És necessari reiniciar per recuperar les trucades, dades mòbils i missatgeria voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Czech Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Pro obnovení funkce volání, zpráv a mobilního internetu je nutný restart voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Welsh community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Danish Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Genstart er nødvendig for at gendanne opkald, mobil data og beskeder voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/German Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Um wieder Anrufe, mobile Daten und Nachrichten zu ermöglichen, ist ein Neustart erforderlich voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Greek Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Χρειάζεται επανεκκίνηση για να ανακτήσετε την δυνατότητα κλήσεων, δεδομένων κινητής και γραπτών μηνυμάτων voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/English (United Kingdom) Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Reboot is required to recover calling, mobile data and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/English (United States) Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Reboot is required to recover calling, mobile data and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Esperanto community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Spanish (Latin America) Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Es necesario reiniciar para recuperar llamadas, datos móviles y mensajería voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Spanish; Castilian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Es necesario reiniciar para recuperar llamadas, datos móviles y mensajería voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Estonian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Helistamise, mobiilse andmeside ja sõnumite saatmise taastamiseks on vajalik taaskäivitamine voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Finnish Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Uudelleenkäynnistys vaaditaan puhelu-, mobiilidata- ja viestitoimintojen palauttamiseksi voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/French Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Redémarrage nécessaire pour restaurer les fonctions d'appel, de données mobiles et de messagerie voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Frisian community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Irish community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Galician community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Gujarati Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Hindi Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging काॅल, डाटा,मेसेज पुनः चालू करने के लिए रिबुट आवश्यक है voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Hungarian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Sajnos a hívások indításához/fogadásához, az adatkapcsolat használatához és az SMS küldés/fogadáshoz a készülék újraindítása szükséges. voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Indonesian community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Nyalakan ulang dibutuhkan untuk mengembalikan panggilan, paket data, dan pesan voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Content instructions Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Icelandic community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Italian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Riavviare il dispositivo per riattivare chiamate, dati e messaggi voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Japanese community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging 通話、モバイルデータ、メッセージングを回復するには再起動が必要です voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Kannada Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Korean community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging 통화, 모바일 데이터, 문자 메시지를 복구하려면 다시 시작해야 합니다 voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Lithuanian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Įrenginį paleidę iš naujo, vėl galėsite skambinti ir priimti skambučius, siųsti bei gausti SMS, naudotis duomenų ryšiu voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Latvian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Lai varētu atkal zvanīt, lietot mobilos datus un ziņojumapmaiņu, ir nepieciešama atsāknēšana voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Macedonian community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Malayalam Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging വിളി, മൊബൈല്‍ ഡാറ്റ, സന്ദേശം എന്നീ സൗകര്യങ്ങള്‍ വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കാന്‍ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Mongolian community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Marathi Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging कॉलिंग, मोबाइल डेटा आणि मेसेजिंग पुन्हा सुरु करण्यासाठी रीबूट आवश्यक आहे voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging En omstart av mobilen er nødvendig for å gjenopprette datatrafikk, ringe- og meldingsfunksjoner voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Dutch Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Een herstart van het apparaat is vereist om verder te kunnen bellen, berichten sturen of gebruik te maken van mobiel internet voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Dutch (Belgium) community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Nen herstart van ’t toestel is vereist voôr terug te kunnen bellen, berichten sturen of gebruik te maken van mobiel internet voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Occitan community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Panjabi; Punjabi Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging ਕਾਲ, ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲੲੀ ਰੀਬੂਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Polish Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Ponowne uruchomienie jest wymagane w celu przywrócenia wykonywania połączeń, dostępu do danych mobilnych i wysyłania wiadomości voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Portuguese Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Necessário reiniciar para recuperar a capacidade de chamadas, dados móveis e mensagens voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Portuguese (Brazil) Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Necessário reiniciar para recuperar registros de chamadas, dados móveis e mensagens voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Romanian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Restartarea e necesară pentru a recupera apelarea, datele mobile și mesageria voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Russian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Для работы телефонных звонков, сообщений и мобильного Интернета требуется перезагрузить устройство voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Slovak Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Pre obnovu volania, mobilných dát a aplikáciu správ reštartujte zariadenie voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Slovenian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Za obnovitev klicanja, mobilnih podatkov in sporočil je potreben ponoven zagon voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Serbian (Cyrillic) community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Swedish Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Omstart krävs för att återställa telefonsamtal, mobildata och meddelandefunktioner voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Swahili community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Anzisha programu tena ili kufufua simu, data na arafa voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Tamil Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging அழைப்பு , செய்தி மற்றும் கைபேசி இணையம் உபயோகிக்க மறுதொடக்கம் தேவை voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Telugu Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging కాల్స్, మొబైల్ డేటా మరియు సందేశాలు తిరిగి పనిచేయడం కోసం ఫోన్‌ను రీబూట్ చేయడం తప్పనిసరి voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Templates Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Tajik community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Барои ба кор даровардани зангҳои телефонӣ, паёмнависӣ ва Интернети мобилӣ, шумо бояд телефонро аз нав ба кор андозед voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Thai community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Turkmen community Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Turkish Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Aramayı, mobil veriyi ve mesajlaşmayı kurtarmak için yeniden başlatma gerekiyor voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Tatar Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Шалтырату, хәбәрләшү һәм мобиль интернет мөмкинлекләрен тергезү өчен, сүндереп кабызу сорала voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Ukrainian Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Необхідне перезавантаження, щоб відновити можливість дзвонити, користуватись мобільною передачею даних та повідомленнями voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Vietnamese Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging Cần khởi động lại để khôi phục cuộc gọi, dữ liệu di động và tin nhắn voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Chinese (Simplified) Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging 需重启以恢复通话，移动数据和短信功能 voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Chinese (Hong Kong) Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging 需重啓去恢復通話，移動網絡和訊息服務。 voicecall-la-reboot_required
voicecall-ui-jolla/Chinese (Taiwan) Reboot is required to recover calling, mobile data, and messaging 需要重新開機才可回復通話,網路及簡訊功能 voicecall-la-reboot_required